کتاب مکالمه چینی Conversational Chinese Dialogues: Over 100 Chinese Conversations and Short Stories

 زبان کتاب: چینی و انگلیسی

آیا مکالمات شما به زبان چینی به دلیل کمبود واژگان است؟ آیا نمی دانید چگونه می توانید یک وعده غذایی در پکن سفارش دهید یا یک اتاق در یک هتل شانگهای رزرو کنید؟

اگر پاسخ شما به هر یک از سوالات قبلی "بله" بود، پس این کتاب برای شما مناسب است!

اگر حتی چیزی سخت‌تر از یادگیری قواعد دستور زبان یک زبان جدید وجود داشته باشد، پیدا کردن راهی برای صحبت با سایر بومیان به آن زبان است. هر دانش‌آموزی این را می‌داند - ما می‌توانیم بهترین تلاش خود را برای تمرین کنیم، اما شما همیشه می‌خواهید از اشتباهات شرم‌آور یا عدم دریافت صحیح پیام خود جلوگیری کنید.

تا به حال.

ما بیش از صد داستان مکالمه چینی را برای مبتدیان همراه با ترجمه‌های آنها گردآوری کرده‌ایم، که به چینی زبانان جدید اجازه می‌دهد ابزارهای لازم را برای شروع مطالعه در مورد نحوه تنظیم جلسه، اجاره ماشین یا گفتن به پزشک که احساس خوبی ندارند، داشته باشند. ما در اینجا وقت خود را با مکالماتی که به جایی نمی رسند تلف نمی کنیم: اگر می خواهید بدانید که چگونه مشکلات زندگی واقعی را حل کنید (در حالی که در طول مسیر هزاران زبان چینی را یاد می گیرید)، این کتاب برای شما مناسب است!

نحوه عملکرد گفتگوهای چینی مکالمه:

هر فصل جدید یک داستان تازه و جدید بین دو نفر خواهد داشت که مایلند یک مسئله مشترک و روزمره را حل کنند که مطمئناً در زندگی واقعی با آن روبرو خواهید شد.

ابتدا یک نسخه چینی (ماندارین) از مکالمه انجام می شود و سپس یک رمان سازی فوق العاده مفید هانیو پینیین انجام می شود. این سیستم به شما امکان می دهد تلفظ صحیح حروف چینی را به طور کامل شناسایی کنید، که معمولا خواندن آن برای افراد غیر چینی دشوار است!

ترجمه‌های دقیق انگلیسی هر مکالمه چینی را دنبال می‌کنند و این فرصت را برای شما فراهم می‌کنند که همه چیزهایی که گفته شده است را درک کنید.

یک مقدمه و نتیجه گیری مفید که به شما راهبردها، نکات و ترفندهای مهمی را ارائه می دهد تا به شما امکان می دهد از این مطالب آموزشی بیشترین بهره را ببرید.

ما می خواهیم هنگام یادگیری زبان احساس راحتی کنید. به هر حال، هیچ زبانی نباید مانعی برای شما برای سفر در سراسر جهان و گسترش حلقه های اجتماعی شما باشد!

بنابراین، دیگر نگاه نکنید! کپی گفتگوهای مکالمه چینی خود را بردارید و همین الان شروع به یادگیری زبان چینی کنید!

Are your conversations in Chinese suffering due to a lack of vocabulary? Do you have no idea how to order a meal in Beijing or book a room at a Shanghai hotel?

If your answer to any of the previous questions was ‘Yes’, then this book is for you!

If there’s even been something tougher than learning the grammar rules of a new language, it’s finding the way to speak with other natives in that tongue. Any student knows this – we can try our best at practicing, but you always want to avoid making embarrassing mistakes or not getting your message through correctly.

Until now.

We have compiled OVER ONE HUNDRED conversational Chinese stories for beginners along with their translations, allowing new Chinese speakers to possess the necessary tools to begin studying how to set a meeting, rent a car or tell a doctor that they don’t feel well. We’re not wasting time here with conversations that don’t go anywhere: if you want to know how to solve real-life problems (while learning a ton of Chinese along the way), this book is for you!

How Conversational Chinese Dialogues works:

Each new chapter will have a fresh, new story between two people who wish to solve a common, day-to-day issue that you will surely encounter in real life.

A Chinese (Mandarin) version of the conversation will take place first, followed by an incredibly useful Hanyu Pinyin romanization. This system allows you to fully identify the correct pronunciation of Chinese characters, which are typically tough for non-Chinese speakers to read!

Accurate English translations follow each Chinese conversation, providing you with the opportunity to understand everything that has been said.

A helpful introduction and conclusion that will offer you important strategies, tips and tricks to allow you to get the most out of this learning material.

We want you to feel comfortable while learning the tongue; after all, no language should be a barrier for you to travel around the world and expand your social circles!

So, look no further! Pick up your copy of Conversational Chinese Dialogues and start learning Chinese right now!