ترجمه فارسی کتاب مکالمه کره ای ریل لایف مقدماتی Real Life Korean Conversations for Beginners

 از سری کتاب های معتبر Talk To Me In Korean

گفتگوهای واقعی کره ای برای مبتدیان شامل 40 دیالوگ مختلف است که از زندگی واقعی گرفته شده است تا بتوانید به راحتی در موقعیت های اجتماعی به زبان کره ای حرکت کنید. رفتن به عروسی؟ آیا می خواهید آن فیلم جدید را ببینید؟ شروع یک عاشقانه جوانه زدن؟ وقتی با این کتاب مطالعه کردید، مشکلی برای انجام آن کارها به زبان کره ای نخواهید داشت! گفتگوهای واقعی کره ای برای مبتدیان شامل 80 دیالوگ مختلف است که از زندگی واقعی گرفته شده اند، بنابراین می توانید به راحتی در موقعیت های اجتماعی به زبان کره ای پیمایش کنید. در هر بخش از گفتگوهای واقعی کره ای برای مبتدیان، 2 گفتگو ارائه می شود، درست مانند افرادی که زبان کره ای بومی در مکالمه استفاده می کنند. دیالوگ اول یک گرم کردن کوتاه است و دیالوگ زیر عمیق تر است. می‌توانید آهنگ‌های صوتی همراه را گوش دهید و دنبال کنید (نکته: سعی کنید هر خط را با صدای بلند تکرار کنید؛ این کار تلفظ شما را بهبود می‌بخشد و شما را در مسیر سریع برای تسلط قرار می‌دهد!). هر بخش همچنین شامل فهرستی از کلمات مهم استفاده‌شده در مکالمه است، و به دنبال آن یک تفکیک دستور زبان با فعالیت‌ها ارائه می‌شود تا بتوانید واژگان تازه آموخته شده را مانند یک قهرمان تمرین کنید. همچنین نکات فرهنگی وجود دارد که به شما کمک می کند تا برخی از چگونگی و چرایی صحبت کردن کره ای ها را درک کنید. یکی از بهترین ویژگی های کتاب، نکات تلفظی است. 2 نقطه تلفظ همراه با تمرینات هر دیالوگ وجود دارد تا به کلمات کمک کند مانند یک طبیعی از زبان شما خارج شوند. آیا آماده هستید مانند یک بومی کره ای صحبت کنید؟ بهترین راه برای انجام این کار این است که به مکالمات طبیعی گوش دهید و سپس آنچه را که یاد گرفته اید تکرار کنید. گفتگوهای کره ای واقعی برای مبتدیان ابزار عالی برای کمک به شما در انجام این کار است!

Real Life Korean Conversations for Beginners includes 40 different dialogues taken from real life so you can navigate through social situations in Korean with ease. Going to a wedding? Want to see that new movie? Starting a budding romance? Once you’ve studied with this book, you’ll have no problem doing those things in Korean! Real Life Korean Conversations for Beginners includes 80 different dialogues taken from real life so you can navigate through social situations in Korean with ease.In each unit of Real Life Korean Conversations for Beginners there are 2 dialogs delivered just like native Korean speakers would use in conversation. The first dialogue is a short warm-up and the following dialogue is more in depth. You can listen and follow along with the accompanying audio tracks (tip: try repeating each line in a loud voice; this improves your pronunciation and puts you on the fast track to fluency!).Each unit also includes a list of the important words used in the conversation, followed by a grammar break-down with activities so you can practice that newly learned vocabulary like a champ. There are also cultural tips to help you understand some of the how and why Koreans speak the way they do. One of the best features of the book is the pronunciation points. There are 2 pronunciation points with exercises accompanying each dialogue to help the words roll right off your tongue like a natural.Are you ready to speak Korean like a native? The best way to do so is to listen to natural conversations and then repeat what you’ve learned. Real Life Korean Conversations for Beginners is the perfect tool to help you do just that!