کتاب سطح N4 ژاپنی Japanese Sentence Practice for JLPT N4

• سطح N4
• 200 صفحه
• زبان کتاب ژاپنی - انگلیسی
• قطع وزیری
• نویسنده Clay Boutwell , Yumi Boutwell
• ناشر : CreateSpace Independent Publishing Platform
• شابک : 9798865854302

برای یادگیرندگان سطح بالای مبتدی زبان ژاپنی. شامل فایل‌های صوتی رایگان و یک مجموعه فلش‌کارت انکی (لینک دانلود در صفحه آخر موجود است)

اگر قصد دارید در آزمون مهارت زبان ژاپنی N4 شرکت کنید یا فقط می‌خواهید درک بهتری از زبان ژاپنی پیدا کنید، این کتاب به شما خیلی کمک می‌کنه.

کار کردن با جملات یک راه عالی برای بهبود درک کلی شما از زبان ژاپنیه. این کار مزایای زیادی داره، از جمله بهبود درک مطلب، سرعت خواندن، واژگان، گرامر، ساختار جملات و مهارت‌های شنیداری.

این کتاب 100 جمله ژاپنی با گرامر و واژگان سطح N4 JLPT رو ارائه می‌ده. تمام واژگان رو به‌طور کامل توضیح می‌ده و بعد با تمرین‌های پر کردن جا و ترجمه شما رو امتحان می‌کنه.

- 100 جمله ژاپنی سطح N4 (بالا مبتدی)

- به‌طور کامل تعریف و شکسته شده

- 100 فایل صوتی (لینک دانلود رایگان در صفحه آخر)

- تمرین‌های پر کردن جا و ترجمه برای تمرین کامل جملات

- مجموعه فلش‌کارت انکی (لینک دانلود رایگان در صفحه آخر)

چطور از این کتاب استفاده کنیم:

ما 100 جمله رو به گروه‌های 5 تایی تقسیم می‌کنیم. اگر هر روز یک فصل (5 جمله) رو بخونید، می‌تونید کتاب رو در 20 روز تموم کنید—کمتر از یک ماه.

هر جمله رو بخونید، ترجمه کلمه به کلمه و ترجمه طبیعی‌تر انگلیسی رو مطالعه کنید و هر واژه‌ای که نمی‌دونید رو یاد بگیرید. به فایل‌های صوتی این پنج جمله گوش بدید و تمرین سایه‌زنی (تکرار یا صحبت کردن همزمان با گوینده) کنید. اگر جملات این بخش براتون خیلی آسون بود، با تمرین‌های بخش بعدی شروع کنید و بعد به دنبال واژه‌های ناشناخته بگردید.

بعدش یک تمرین پر کردن جا میاد. بهترین گزینه منطقی برای کلمه گمشده در جمله رو انتخاب کنید. پاسخ‌ها و توضیحات در انتهای هر فصل موجوده.

در نهایت، جملات رو یا در ذهنتون یا روی کاغذ ترجمه کنید. هدف این نیست که سریع از روی همه جملات رد بشید، بلکه باید هر کدوم رو به آرامی هضم کنید و درک عمیقی از معنی، ساختار جمله و واژگان مربوطه پیدا کنید.

For Upper Beginners of the Japanese language.

Includes FREE Sound Files and an Anki Flashcard Deck (download link found on the last page)

Whether you are planning to take the Japanese Language Proficiency Test N4 or just would like to improve your understanding of Japanese, this book will greatly help you.

Working through sentences is an excellent way to improve your overall understanding of Japanese. Doing so offers multiple benefits, including improved reading comprehension, reading speed, vocabulary, grammar, sentence structure, and listening skills.

This book presents 100 Japanese sentences with JLPT N4 level grammar and vocabulary. It breaks down all the vocabulary and then quizzes you with fill-in-the-blank and translation exercises.

100 N4 Level (Upper Beginner) Japanese Sentences

Completely defined and broken down

100 Sound Files (Free download link found on the last page)

Fill-in-the-Blank and Translation exercises to thoroughly practice the sentences

Anki Flashcard Deck (Free download link found on the last page)

HOW TO USE THIS BOOK

We will tackle the 100 sentences in groups of 5 each. Going through a chapter (5 sentences) a day means you'll finish the book in 20 days—less than a month.

Read each sentence, study the literal and more natural English translation, and learn any unknown vocabulary. Listen to the sound files for these five sentences and practice shadowing (repeating or speaking with the speaker). If you find the sentences in this section too easy, start with the exercises in the next section and then come back to look up any unknown word.

Next comes a fill in the blank exercise. Choose the most logical choice for the missing word in the sentence. The answers and explanation is at the end of each chapter.

Lastly, translate the sentences either in your head or on paper.

The goal is not to sprint through all the sentences, but rather to digest each one slowly, gaining a deep understanding of the meaning, sentence structure, and vocabulary involved.