رمان دکتر فاستوس به زبان روسی Доктор Фаустус اثر کریستوفر مارلو

• زبان روسی
• سایز رقعی

کتاب دکتر فاستوس، نمایشنامه ای نوشته ی کریستوفر مارلو است که در سال 1604 به رشته ی تحریر درآمد. این نمایشنامه، داستانی است درباره ی آرزو؛ آرزو برای داشتن بهترین ها در زندگی، برای دانش، قدرت، رفاه مادی و تأثیر بر دیگران. فاستوس به امید فهمیدن اسرار جهان، روح خود را به شیطان می فروشد اما جواب هایی که در این معامله به او داده می شود، اصلاً او را راضی نمی کنند. فکر شهرت و محبوبیت، از ذهن فاستوس بیرون نمی رود اما دستاوردهایش در مقام جادوگری که توسط شیطان راهنمایی و یاری می شود، از زندگی قبلی اش به عنوان دانشمندی توانمند، کمتر قابل توجه و مهم جلوه می کنند. کتاب دکتر فاستوس، مشهورترین نمایشنامه ی کریستوفر مارلو، داستانی تراژدیک است اما لحظات خنده دار بسیاری در آن به چشم می خورد. ترکیب داستان فانتزی، کمدی اسلپ استیک (بزن بکوب) و عواطف انسانیِ بی واسطه و عریان در این نمایشنامه ی کلاسیک و ارزشمند، هنوز هم جذابیت های خود را حفظ کرده و مخاطبین را با مسائل چالش برانگیز فراوانی رو به رو می کند.

Описание

В молодости американский писатель Курт Воннегут был взят фашистами в плен. Событие оказало огромное влияние на его творчество. Так, в прославившем его романе «Бойня № 5» он рассказал о пережитой бомбардировке Дрездена союзниками. Легендарная работа «Матерь Тьма» тоже оказалась связана с нацистской Германией.

...1961 год. Израильская тюрьма. Американский шпион ожидает суда в логове фашистов. Его по очереди охраняют трое евреев. Первый молод и почти ничего не знает о миллионах людей, которые были сожжены в нацистских печах. Второй сам прошел концлагерь, но тем не менее добровольно вызвался заталкивать собратьев в газовые камеры. А третий и вовсе, чтобы избежать смерти, вступил в отряд охраны по поддельным документам...

«Читать Воннегута смешно и горько, и все‑таки в первую очередь горько. Но это горечь не яда, а сильного дезинфицирующего средства. Потому что, полагая мир и жизнь человеческую бессмысленными и безумными, Воннегут делает — нас умнее, а поступки наши более осмысленными. Более осознанными. Он глядит на нас со стороны — и под этим пристальным взглядом начинаешь вести себя чуть иначе».

Отечественный литературный критик Виктор Топоров