کتاب 101 مکالمه متوسط آلمانی 101 Conversations in Intermediate German

زبان کتاب المانی

شابک 9798613077779

آدم‌های آلمانی واقعی مثل کتاب درسی‌تون حرف نمی‌زنن… پس جای تعجب نداره وقتی نوبت حرف زدن شما می‌شه، احساس آمادگی نمی‌کنید!

روش StoryLearning رو امتحان کنید و وارد یه درامای جذاب و واقعی بین شش شخصیت بشید که بهتون کمک می‌کنه آلمانی محاوره‌ای طبیعی رو یاد بگیرید. این روش که توسط اُلی ریچاردز، معلم زبان و نویسنده مشهور بین‌المللی، ساخته شده، نه تنها سرگرم‌کننده‌ست، بلکه مهارت‌هایی رو بهتون می‌ده تا توی موقعیت‌های واقعی مثل مغازه‌ها، کافه‌ها و سایر سناریوهای روزمره، حرفه‌ای عمل کنید!

توی این داستان، وقتی یه نقاشی مرموز روی دیوار گمالده‌گالری ظاهر می‌شه، کارآگاه ناتالی ویلند برای تحقیق فراخوانده می‌شه. خیلی زود، اون متوجه می‌شه که نقاشی پر از سرنخ‌هایی درباره پنج جرم مختلفه که تا پایان روز در جایی از برلین اتفاق می‌افته. همزمان با شروع مسابقه در شهر برای متوقف کردن این موج جرم و جنایت، سوالات بیشتری مطرح می‌شه: چه کسی پشت این شبکه جرم سازمان‌یافته‌ست؟ و چه کسی سعی داره به کارآگاه ویلند هشدار بده؟

همزمان با پیشرفت داستان، اصطلاحات رایج آلمانی و دیالوگ‌های خنثی که در کشورهای آلمانی‌زبان در سراسر جهان استفاده می‌شه رو یاد می‌گیرید.

و اعتماد به نفس کامل در کلمات، عبارات و اصطلاحاتی که برای قاطی شدن با مردم محلی هر جا که می‌رید نیاز دارید، به دست میارید!

«من عاشق کار اُلی هستم - و شما هم خواهید بود!» - باربارا اوکلی، دکتر، نویسنده کتاب پرفروش نیویورک تایمز «ذهنی برای اعداد»

اینجا چیزیه که به دست میارید:

101 مکالمه آلمانی با بیش از 15000 کلمه دیالوگ - یه منبع بی‌نظیر که شما رو در سطح قابل فهم و قابل بازتولید در زبان آلمانی غرق می‌کنه.

اصطلاحاتی که آدم‌های واقعی توی خیابون استفاده می‌کنن. وقتی صحبت می‌کنید معتبرتر به نظر می‌رسید و راحت‌تر با آلمانی‌زبان‌ها دوست می‌شید.

دیالوگ‌های موقعیتی آلمانی که به شما کمک می‌کنه توی شرایط روزمره معمولی پیشرفت کنید، بنابراین ملاقات با افراد و انجام کارهای روزمره به یه امر عادی تبدیل می‌شه.

مکالماتی که برای زبان‌آموزان سطح متوسط (B1-B2 در CEFR) قابل دسترسه، بنابراین می‌تونید با اطمینان، حتی با غریبه‌ها صحبت کنید.

هر مکالمه به حدود 15 خط دیالوگ (150 کلمه) محدود شده تا به شما کمک کنه اصطلاحات رو سریع‌تر یاد بگیرید و به سمت خط پایان حرکت کنید.

لیست کلمات با تعاریف انگلیسی در هر فصل، بنابراین می‌تونید دیکشنری رو کنار بذارید و روی خوندن و لذت بردن از داستان‌ها تمرکز کنید (فقط کتاب الکترونیکی و جلد کاغذی).

نبوغ ساده‌ای رو که یادگیری آلمانی رو توی 101 مکالمه در سطح متوسط آلمانی آسون می‌کنه، کشف کنید. شما آلمانی محاوره‌ای خودتون رو بهبود می‌بخشید، گویشوران بومی رو تحت تاثیر قرار می‌دید و تسلط خودتون رو به اوج جدیدی می‌رسونید.

Real German people don’t speak like your textbook… so it’s no wonder you feel unprepared when it’s your turn to speak!

Try the StoryLearning method, and dive into a real-world, gripping drama between six characters that helps you learn natural spoken German in the process. Created by Olly Richards, internationally-renowned language teacher and author, this proven method of the immersive experience not only entertains, it gives you the skills to master realistic encounters in shops, cafés, and other, everyday scenarios!

In this story, when a mysterious painting appears on the wall of the Gemäldegalerie, Detective Nathalie Wieland is called in to investigate. Soon, she discovers that the painting is full of clues about five different crimes that will be committed somewhere in Berlin by the end of the day. As the race around the city to stop this crime wave starts, more questions arise: Who is behind this network of organized crime? And who is trying to warn Detective Wieland?

As the story unfolds, you’ll learn typical expressions in typical German and neutral dialogue that are used in German-speaking countries all over the world.

And get full confidence in the words, phrases and expressions you need to blend in with the locals wherever you go!

“I love Olly’s work - and you will too!” - Barbara Oakley, PhD, Author of New York Times bestseller A Mind for Numbers

Here’s what you’ll get:

101 German conversations with over 15,000 words of dialogue — an unparalleled resource that will immerse you in German at a level you can easily understand and reproduce.

Expressions that real people use on the street. You’ll sound more authentic when you speak and make German-speaking friends more easily.

Situational German dialogues that help you thrive in typical daily circumstances, so meeting people and making everyday arrangements will become second nature.

Conversations that are accessible for intermediate learners (B1-B2 on the CEFR), so you can speak confidently, even with strangers.

Each conversation is limited to around 15 lines of dialogue (150 words) to help you master the expressions more quickly, and keep you moving toward the finish line.

Word lists with English definitions in every chapter, so you can skip the dictionary and focus on reading and enjoying the stories (eBook & paperback only).

Unlock the simple genius that makes learning German a breeze in 101 Conversations in Intermediate German. You’ll improve your spoken German, impress native speakers, and catapult your fluency to new heights.